当终场哨声在安利中心球馆响起，多伦多猛龙的替补席已经提前陷入了狂欢，121比98，客场大胜魔术，猛龙用一场毫无争议的碾压，送给奥兰多一个沉痛的夜晚，而在这场一边倒的比赛中，唯一能够撑起一丝悲壮色彩的，是魔术后卫——朱·霍勒迪。
但一个人的孤星闪耀,终究敌不过一支球队的潮水奔涌。
比赛开局，双方都在试探，魔术依靠霍勒迪的持球发起，接连命中中距离跳投，一度让主场球迷看到希望，霍勒迪的眼神里带着一种近乎偏执的专注——他知道，这支球队如果想赢，他必须站出来，甚至必须“打疯了”。
然而猛龙的策略清晰得可怕：切断霍勒迪与队友的联系，逼他单打，消耗他，等待他体力下降。 当他们看到霍勒迪果然爆发出惊人得分效率时，猛龙的教练组没有慌乱，只是面无表情地比了个手势——继续压节奏,拖时间。
第一节结束，魔术领先3分，霍勒迪独得12分，几乎包办全队得分的一半，但那3分的领先，像一层薄冰,随时可能碎裂。
第二节,霍勒迪彻底爆发了。
他先是在转换进攻中顶着西亚卡姆的防守命中一记漂移三分，随后又在猛龙的双人包夹下做出一个近乎不可思议的变向，杀入禁区，迎着补防的博尔特尔完成2+1，整个球馆在那一刻短暂沸腾,仿佛在为一个不屈的灵魂喝彩。
半场结束，霍勒迪已经砍下27分，他的每一次持球都像在用尽全身的力气试图撕开猛龙的防线，他的每一次出手都带着决绝，他不再是那个以防守和组织见长的控卫，而是一个被逼到绝境的射手，用最极致的方式,燃烧自己。
但这种燃烧有一个致命的代价：他的队友几乎没有参与进攻。 魔术全队半场只有1次助攻，进攻体系几乎完全被霍勒迪的个人英雄主义所替代，猛龙看在眼里,心里在笑。
第三节,猛龙开始露出獠牙。
他们没有去特别包夹霍勒迪，而是采取了一种近乎残忍的策略——让他得分，同时彻底封锁他的传球路线，然后由己方的多人得分来淹没他。
猛龙的进攻像一场精心编排的洪水，范弗里特率先在外线命中两记三分，紧接着西亚卡姆开始低位碾压，而替补上来的特伦特则如同一把尖刀，连续突破魔术薄弱的防线，猛龙用一个13比0的攻击波，直接反超比分,并且再也没有给魔术喘息的机会。
魔术的防守在这波浪潮中彻底崩盘，他们本就不是一支防守顶级的球队，当霍勒迪把全部精力投入进攻，防守端自然会出现漏洞，而猛龙正是抓住了这个漏洞，一次次用快速转移球撕开魔术的防线，让魔术的防守像一个漏水的木桶,四处冒水。
第三节结束时，猛龙已经领先了18分，霍勒迪在这一节只得到6分，但他的眼神里,已经没有了最初的光芒。
第四节,猛龙没有给对手任何机会。
如果说前两节的比赛是霍勒迪与猛龙的对抗，那么第四节就是猛龙单方面的表演，他们连续得分，让魔术的防线形同虚设，巴恩斯在弧顶命中空位三分，阿奴诺比在快攻中完成暴扣,就连替补中锋布歇也接连在篮下吃饼得手。
整个第四节，猛龙打出了一波惊人的连续得分，几乎每一个回合都在得分，而魔术这边，除了霍勒迪还能勉力回应一两个球，其他球员就像被施了咒一样，投不进、传不出、防不住。
当比赛还剩4分钟，分差已经来到27分时，魔术主教练无奈地叫了暂停，换下了霍勒迪，霍勒迪走下场时，面无表情，脸上写满了疲惫和不甘，他的数据定格在41分5篮板3助攻——华丽得足以让任何对手忌惮,但球队的失利却让这一切黯然失色。
这场比赛，是一场典型的“一人对一队”的较量，霍勒迪用一场堪称完美的个人进攻表演，证明了自己的得分能力和战斗意志，他就像是黑暗中的一颗恒星，独自燃烧,耀眼而孤独。
而猛龙则完美诠释了现代篮球的铁律——团队永远大于个人。 当一支球队的五人轮转能够持续稳定得分，当他们的防守体系能有效限制对方的组织串联，哪怕对面站着一个得分的上帝，最终被淹没的,也只能是那个孤胆英雄。
霍勒迪的爆发是今夜唯一的变数，但猛龙连续得分压制魔术的狂潮,才是这轮系列赛不变的定律。
当你看完整场比赛，你会明白：篮球从来不是一个人的运动，你可以允许自己短暂地闪耀，但不要奢望用一个人的光芒,照亮整片夜空。
而今晚,猛龙就是那片吞没星辰的夜空。